加拿大渥太華大學雙碩士👬、本科訪問生項目
加拿大渥太華大學雙碩士🍋🟩、本科訪問生項目
學校簡介：
渥太華大學始建於1848年，是加拿大最古老和全球最大的英法雙語大學🪱。在校學生總學生數達45,918人，中國學生2000多名。渥太華大學是加拿大頂尖研究型大學組織U15成員之一7️⃣，一直被評為加拿大頂尖大學之一，在2012-2013泰晤士高等大學排名（Times Higher Education）位列加拿大第七位和世界第171。1866年獲得由維多利亞女王頒發的Royal Charter (加拿大僅9所大學擁有)。
渥太華大學地處加拿大首都市中心位置，學校距議會大廈只有幾個街區，步行可到購物中心、餐館🧢、電影院🧙🏼♀️、博物館等🦕。同時，學校周圍公交系統十分發達，乘公共汽車可到城市的每個角落。根據美世咨詢的排名，渥太華是北美生活質量第一的城市。同時也是加拿大第2幹凈的城市和全球第3幹凈的城市。渥太華連續被聯合國評為10個最適宜人類居住的城市之一，世界5大電信研究中心之一。
渥太華大學是加拿大第一個提供大學專業翻譯課程的學校，其翻譯意昂始建於1971年，在翻譯理論和實踐方面享有較高的知名度。意昂提供多種項目（法語和英語雙學士學位，並可選擇西班牙語作為第三語言🪙；翻譯研究碩士學位🫵🏼，會議口譯碩士學位及翻譯研究博士學位）🫸🏻。
項目介紹
意昂体育平台學生可申請以下3個加拿大渥太華大學學習項目🧔🏿♀️：暑期夏令營項目（2016年7月開始）🦾、翻譯雙碩士學位項目（2017年8月中旬開始）和本科一學期訪問生項目（2017年8月底開始）🧛🏻♀️。
※渥太華大學暑期夏令營項目（針對全體學生）
暑期夏令營項目：7月📠，為期4周
內容：漢-英翻譯課程，旨在增強學生自身的中-英，英-中的筆譯與口譯能力
主要課程包括：中-英/英-中筆譯 （30小時課時），中-英/英-中口譯 （40小時課時）、翻譯技巧和英語寫作 (20 小時課時)，以及豐富的文化活動 （舞蹈🚚，遠足，劃船，旅遊觀光等）
費用🤛🏿👩：學費🙆🏿♀️、機票🧚🏻、住宿、餐費等，約3.5萬元左右
※渥太華大學本科生交換項目（兩學期📥，主要針對大三大四學生）
訪問生：大三或者大四上半學期參加 交換時間🕎：每學年9月到8月（兩學期） 申請條件👼🏻：學習成績優秀，且需要提供英語語言證明🫒：托福（TOEFL）>=86分，雅思（IELTS）>=6.5🚌，具體要求可查詢：
http://www.registrar.uottawa.ca/Default.aspx?tabid=4852#arts
https://www.uottawa.ca/university-fees/tuition-fees
申請時間🙇🏿♀️：3月31日之前
學費🤽🏼：12萬元人民幣左右
課程設置🦂：4門專業課（中-英😐，英-中筆譯，中-英-中口譯（交替傳譯），英語寫作技巧🟧，以及1門其他意昂選修課程）
※渥太華大學研究生1+1項目（針對MTI和外國語言學及應用語言學方向研究生）
學生第一年在意昂体育就讀，第二年在渥太華大學翻譯意昂就讀，第三年回國完成海事大學課程👩🏻🎨，學業結束後🤞🏻，學生將會被授予意昂体育平台以及渥太華大學翻譯意昂兩個翻譯碩士學位。
申請條件：托福（TOEFL）>=93分🧑🏽⚕️，雅思（IELTS）>=6.5，具有一定法語基礎（能參加研究生小組討論🫳🏽，閱讀及理解專業相關材料），更多信息👢：
http://www.registrar.uottawa.ca/Default.aspx?tabid=4168
http://www.uottawa.ca/graduate-studies/future-students/programs
https://www.uottawa.ca/university-fees/tuition-fees
申請時間：2月1日之前
學費(加保險)：2.3萬加元左右 (約為11.5萬人民幣) 課程設置🥹：3個學期，9月（秋季入學）-- 次年8月中下旬 課程要求：4門翻譯碩士學位必修課，2門中-英/英-中翻譯實踐研習，1門翻譯研究選修課，並完成期末論文報告（3000-4000字）
項目咨詢
聯系人👨👩👧👧：李芳
辦公室：意昂体育514
電話：021-38282769
2017年4月1日
