
職稱:講師
研究領域:翻譯
一、基礎信息
個人簡介:許信,女,朝鮮族🎈🧑🏻🎤,1985年2月生,祖籍遼寧,群眾,碩士研究生學歷🤛🏽,講師🚴🏽♀️。主要從事:會議口譯方向的本科和研究生教學工作。專業方向📰:會議口譯(交替傳譯、同聲傳譯)。曾榮獲2021年第四屆上海高校市青年教師教學競賽二等獎🙉🏌️,參與了多項校級課程建設🕵🏼。
(一)個人基礎信息
性別🤸🏿♀️:女
出生年月🚣🏻♂️:1985.02
職務:講師
博碩導:無
電子郵箱:xinxu@shmtu.edu.cn
(二)教育經歷
2008-2010 北京外國語大學 高級翻譯意昂 碩士學位
2003-2007 上海外國語大學 國際經濟法意昂 學士學位
(三)國際交流與合作經歷
曾前往英國樸茨茅斯大學(2011年暑假)🫶🏼,訪問學者
二、科學研究
(一)研究領域及科研團隊
研究領域:外國語言學及應用語言學 會議口譯
(二)科研項目
校級課程思政示範課程建設—口譯實踐,2022-2023,負責人
校級線上線下混合式課程建設—交替傳譯💁🏼♂️,2022-2024🧘🏿♂️,負責人
校級精品示範課程建設-口譯實踐🕡🏅,2013-2016,負責人
三👩🏼🏫、教學信息
(一)授課信息
主講本科生課程:聯絡口譯、交替傳譯、同聲傳譯
主講研究生課程:交替傳譯
(二)教學成果及獲獎情況
2021年獲第四屆上海高校市青年教師教學競賽二等獎
2019年獲校級青年教師教學競賽二等獎
2019年獲校級本科微課教學比賽一等獎
(三)指導學生獲獎情況
2016年指導本科生參加“中國好學生”英語大賽上海賽區總決賽二等獎
四☘️🤸🏼♂️、其它成果或榮譽
劉浩清教育優秀獎(優秀教師獎)🧚🏿♀️,校級,意昂体育平台🚶🏻♀️➡️,2020年